Advokati Kine. Sve Kineske advokati online.


Kini pojedinac porez reforme efikasan januara


Novi JE Zakon uvodi definicija"stanovnik"i"non-a"

Na dvadeset devet jun, Kina je Nacionalni Ljudi Kongres (platnog vijeća bih) objavio je nacrt amandman Pojedinca Porez Zakon (NE)Detalje Nacrta Amandman bili prekriveni HEJ je uzbuna izdao u julu. Na trideset jedan August, platnog vijeća bih prošao Nacrt Amandman da Ijudi Republike Kine (PRC) NE Zakon, sa izmjenama postaje efikasan od januara. Pod novi Zakon, pojedinaca, koji su sjedistem u Kini, ili ne-sjedistem i živi u Kini za dana ili više u kalendar godine, smatraju Kini poreza stanovnika i su predmet JE na svom svijetu prihod. Trenutna TO Zakon smatra da li non-sjedistem pojedinac (obično naziva"stranci i Hong Kong, Tokio i Tajvan stanovnici") je boravio u Kini za jedne godine, u cilju utvrđivanja pojedinac je prebivališta. Novi kriteriji za zadovoljavajuće fizicke prisutnosti test dana na kalendaru godine oštrije nego postojećem zakonu. Ovo promijeniti očekuje da će značajno uticaj strancima i Hong Kong, Tokio i Tajvan stanovnika u pogledu poreza poziciju i zapošljavanje aranžmane u Kini. Ovo pojedinci imaju briga da li će okidač Kini poreza podnijeti obaveze na njihovom svijetu prihod ako im fizički prisutan u Kini dođe ili prelazi dana na kalendaru godine. To je napomenuti da sadašnji Kini poreza provođenje pravila je"Pet godina pravilo"za strance i Hong Kong, Tokio i Tajvan stanovnika. dividende izveden iz inozemstva lica i prihod od prijenos preko mora imovinu) može biti izuzet od Kine poreza ako je ta osoba živi u Kini za više od pet uzastopno pune godine osim ako prihod je plaćaju Kinezi kompanija ili organizacija.

Ako novi TO Provođenje Pravilo da se izdaje još održava"Pet godina pravilo"stranci i Hong Kong, Tokio i Tajvan mještani koji se smatraju kao Kina poreza stanovnici ali nisu u Kini poreza rezidenata za više od pet pun uzastopno godina, možda će i dalje biti izuzet od poreza u Kini na svoje non-Kini prihod izvora.

Ovo pravilo pruža to ne-Kini izdano prihod (e

Međutim, ovo je još raščistiti do nove provođenje pravilo.

Bez obzira, u odnosu na postojeće pet godina pravilo, to će biti mnogo teže za ne-Kineskinja da ostanem za manje od dana u Kini tokom jedan od pet kalendar godina, nego ostati u Kini za manje od godinu dana pod postojeće pravilo (odnosno ostati izvan Kini za više od trideset dana u jednom putovanju ili više od kumulativni dana u jednom od pet kalendar godina). Novi JE Zakon učvrsti četiri vrste rada prihod uključujući plata i plaću, naknade za osobne usluge, autor je naknade i plemstvo, u jednoj kategoriji (tekstu"consolidated prihod"). Naknade za osobne usluge i plemstvo može biti odbijen od dvadeset da izračunam oporezovati prihod. Posebno, autor je naknade može biti odbijen od strane četrdeset četiri stiže u svakoj prihod. U međuvremenu, prihod izveden iz pojedinac industrijske, komercijalne proizvodnje i operativni aktivnosti, i prihod izveden iz ugovaranje ili lizing operacije li enterprise ili ustanovu su consolidated da prihod izveden iz poslovanju. Poreska stopa stolovi za consolidated prihod i prihod izveden iz poslovanju ostao isti kao i oni spomenuo u naše poreske uzbunu od jula. izuzetak za consolidated prihod mehanizam, povećati porez izuzetak prag iznos i predstavim specifične dodatne poreske olakšice Na nišan, standardna procedura i da će da bude regulisan od Države Vijeća i predao platnog vijeća bih Stajao Komitet za zapisnik. Detalje pod"Prijedlog za reviziju određene poreza podnijeti rokovi","Prijedlog da dodam određene klauzule za anti-izbegavanje poreza"i"Povećana saradnju među bitne partije"ostaju iste kao one spomenuo u naše poreske uzbunu od jula. Efektivne datum novi TO Zakon je jedan januara Od oktobra da trideset jedan decembra, plaće i plate prihod može biti odbijen od strane mjesečni izuzetak iznos RMB, zajedno sa druge specifične odbitke i džeparac odbitke Zakonom. Oboje poslodavca i zaposlenika trebao pripremiti za izazove doveo do novog JE Zakon i obrati pažnju na predstojećim novi Provođenje Pravilo i izmjene druge poreza propisima. HEJ će nastaviti da dajemo novosti u dogledno vrijeme. Ako ti je potrebna pomoć u vezi sa ovim, molim te kontaktirati vaše lokalne HEJ savjetnik ili jedan od kontakte ispod.